Words and pictures by Cello
Sunday is lazy. So we decided for a short/easy/unknow ride through the backward and primitive Bodengo valley: a 10km steep climb on asphalt + a few more on gravel (?) roads to reach Corte Terza. Last time I was there (1997!) an obscure black metal band called Deflorator was smoothly burning its cross during a night show in the forest… Ah, what memories! / La domenica è pigra. Perciò decidemmo per un giro breve/facile/sconosciuto attraverso la selvaggia e primitiva val Bodengo: una salita su asfalto di 10km + pochi altri su sterrato (?) fino a Corte Terza. L’ultima volta che ci andai (1997!) un’oscura band di black metal chiamata Deflorator stava tranquillamente bruciando la propria croce rovesciata durante un concerto notturno nella foresta… Ah, bei ricordi!
Today’s guest is Guido from Casbah Ciclo Club collective http://casbahcicloclub.com / L’ospite di oggi è Guido di Casbah Ciclo Club http://casbahcicloclub.com
Pizzo di Prata
Free food / Cibo gratis
(Not so) local fauna / Fauna (non proprio) locale
Start grinding / Cominciano gli scricchiolii
Doubts coming… / E cominciano i dubbi…
Doubts arrived / Dubbi arrivati
Maybe wrong bike…
Push hard / Pull harder
End / Fine
Cooling down / Sbollire
Back home / Verso casa
